مرمره (11)  |  مرغان دریایی

مرغان دریایی

 

مسافران «آدالر»

                سرخوشانه

بر عرشه­ ی کشتی

               فرا می­ روند

و خیل مرغان دریایی

  چشم بر دست مسافران

             -نیازمندانه-

                    فرود

                      می­ آیند.

        

به طمع دانه­ ای

     و به امید تکه­ ی نانی!

-در نیازی فروکَشنده-

  پیچ­ وتاب می­ خورند

و تا فراز دست­ های مسافران

          فرود می­ آیند

       ***

و سلام بر غرور عقاب­ ها

که بی­ نیاز و سرفراز

با چینه­ دان خالی و با چشم­های سیر

راضی نم ی­شوند به این پیچ­ وتاب­ ها

وارسته­ اند از این منجلاب­ ها

استانبول/۱۳۹۲

مرمره (10)  |  خشم صاعقه

 خشم صاعقه

 

 صبح است و باز مرمره خندان است

 آسوده از حوادث دوران است

 

آغوش می­ گشاید و می­ بندد 

مست است و عشوه­ هاش فراوان است

 

امواج گیسوان نظرگیرش

در انحنای باد پریشان است

          ***

 یک­باره خشم صاعقه می­ جنبد

حس می­ کنم که اول توفان است!

 

فریاد سرخ می­ وزد از هر سو 

دریا در آستانه­ ی طغیان است

 

انگار می­ رسد شبحی از دور 

چیزی شبیه وحشت عریان است

 

ترکیب این شگفت هیولایی

از دیو و جن و  غول بیابان است

 

موجود منکری که سرش تنها 

ترکیب آرواره و دندان است

 

یک­ پای او در آن­ طرف تاریخ 

پای دگر در این­ سرِ میدان است

 

در زیر پاش هرچه که می­ بینی

از هست و نیست یکسره ویران است

 

خون می­ چکد از آتش ناخن­ هاش

خونی که رنگ خون شهیدان است

 

صد مهره بسته است به تسبیحش

کز دانه­ های کلّه­ ی انسان است!

 

روی صلیب گردنش آویزان

صدها هزار جمجمه جنبان است!

 

این یک هنوز در هوس شاهی

آن یک هنوز گوش­ به فرمان است

 

آن از گروه دولت عثمانی

این از نژاد مردم یونان است

 

این از تبار سلسله­ ی رومی

آن از سپاه فاتح سلطان است

 

غوغای گیج جمجمه­ ها در آب

چون گلّه­ های بی­ سروسامان است

           ***

شاعر نشسته این­ طرف ساحل

مبهوت و گیج و خسته و حیران است!

 

دریا ولی هنوز همان دریاست

مست است و عشوه­ هاش دوچندان است

 

رو می­ کند به شاعر و می­ خندد 

یعنی: «از این قماش فراوان است

 

این عادت همیشه­ ی تاریخ است

این اقتضای عالم امکان است

 

آن نقش جان­گداز که می­ دیدی

آن روی سکه است که پنهان است

 

این روی آن بهار و گل و سبزه

آن رو کویرِ خشک و زمستان است

 

در چشم من که چشم اساطیری­ست

این­ هر دو از نظایر یکسان است».

          *** 

دریا اگر چه شاد و غزل­خوان است

شاعر ولی هنوز پریشان است

استانبول/۱۳۹۲

مرمره(9)  |  از آن دوردست­ها

از آن دوردست­ها

 

لبخندهایت را

       به کدام موج سپرده­ای

               که اینک، این­گونه

                    آرام و سبکبال

در ساحل مرمره منتشر شده­اند؟!

 

آینه­ات را

به دست کدام رود داده­ای

که اینک، این­گونه

موج­های مرمره را به رقص درآورده ­است؟!

   ***

اکنون

دکمه­های گیج من

-در ساحل مرمره-

چگونه می­توانند

جابجا بسته نشوند!؟

 

صادق هدایت و بازنمود آیین های تدفین

 مناسك تدفين و آيين‎هاي گورستاني در آثار داستاني صادق هدايت،  تازه ترین مقاله ی من است که با همکاری آقای سیامک نادری در مورد  دقت مثال زدنی صادق هدایت به آیین های تدفین نوشته شده است.این مقاله در فصلنامه ادب پژوهي ( شماره ۲۲ ، زمستان ۱۳۹۱) چاپ شده است.  

كانون توجه اين مقاله، تركيب ويژه‎اي از مرگ‎انديشي و فرهنگ‎شناسي در آثار داستاني هدايت ا‎ست. بازپردازي شيوه‎هاي مختلف تدفين و سازه‎هاي گورستاني، به ياري دانش باستان شناسي و مردم شناسي و برحسب فرهنگ، تمدن، سنن، آيين‎ها و مناسك مختلف، نشان دهنده ی درنگ شايسته ی هدایت در اين‎گونه باورهاست. هدايت در داستان پدران آدم، روايتگر مرگ يك انسان ـ ميمون و در داستان‎هاي تاريك‎خانه، بوف كور، تخت ابونصر، آفرينگان و آخرين لبخند، به ترتيب، روايتگرِ مرگ انسان عهد سنگ، عهود فلزات و آهن و دوران‎هاي پس از آن، ازجمله زمانه پادشاهان كياني و نيز دوران معاصر است. اين روند حتي تا دوران ناديده ی بشر هزاران سال بعد نيز ادامه مي‎يابد. بر پايه ی اين پژوهش شايد بتوان از نظمي تسلسل يافته در داستان‎هاي صادق‎ هدايت سخن گفت كه رويكردي تاريخ‎مدار را دنبال مي‎كند.

متن مقاله را میتوانید از طریق این لینک بازیابی کنید: http://www.guilan.ac.ir/news/index.php?a=06910

مرمره(8)  |   تپه­ ی پی یر لوتی

تپه­ ی پی یر لوتی


تمام تپه­ ی «پی یر لوتی»

 در تسخیر آنان است.

سال­ هاست که

بر شیب تپه

      -رو به دریا –

          به آرامی

          دراز کشیده ­اند،

و با آغوشی پر از گل­ های رنگارنگ

به ریش مسافران غافل

                   می­خندند؛

          که بی­ وقفه      

          از کنار آنان

                   فرا می­ روند

                   و

                   فرود

                   می­ آیند.

                  *

- «آه! چه می­ شد اگر،

برخی از اینان می­ توانستند

کیف سرنوشتشان را

          در ایستگاه بین راه

                   -به آرامی و بی­خبر-

          با کیفی دیگر

جابه­ جا کنند»!

استانبول- بهار1392


پی نوشت: تپه پی یر لوتی تپه­ای بسیار زیبا با چشم­اندازی دل­انگیز در منطقه­ی ایوب استانبول، نزدیکی مسجد سلطان ایوب است.این تپه توریستی به نام «پی یرلوتی» رمان نویس فرانسوی است که پاتوق او در کافه­ی بالای تپه بوده. است. تمام شیب تپه را قبرهایی پر از گل فراگرفته اند. زیبایی این تپه در اردیبهشت صدچندان می­شود.  

مرمره(6)-  پارک گل­خانه

 

در غیاب چشم­های تلخ،

عشق­های ساده و قشنگ،

در حوالی درنگ.

 

در غیاب نعره­ی تفنگ،

بازی پرنده و درخت،

بی­حضور سنگ.

 

آن­چه می­وزد،

هوای تازگی­ست؛

در کمال سادگی­ست.

 

فکر می­کنم:

همین،

معنی درست زندگی­ست.

 

استانبول/ بهار1391

مرمره (5)  |  پروانه های بی پروا

پروانه های بی پروا 

ای که همواره لبت مایه­ ی دل­ مشغولی­ست

چندماهی­ست که چشمان تو استانبولی­ست

 

مردمک­ هات دو پروانه­ ی بی­ پروایند

خنده­ های تو پر از شیطنت شنگولی­ست

 

پشت هر پلک زدن زلزله پنهان داری

گر چه در ظاهر آن، حادثه ­ای معمولی­ست

 

زندگی را به سر زلف تو آویخته­ ام

و غمم نیست بگویند که نامعقولی­ست

 

طعم این واهمه تلخ است، تو لبقند بزن

ای که همواره لبت مایه­ ی دل ­مشغولی­ست

                                                                                           استانبول/زمستان1391

نوروزی باشید و شیرین و شکرین بمانید